calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>

archives

Autumn for ...

2週連続で台風台風が直撃した週末。
皆様、いかがお過ごしでしたか?

台風が過ぎ去り、夏の名残もすっかり消えてしまいましたね〜。
ここ数日は朝晩涼しくて、寒いくらいですアセアセ
風邪をひきませんよう、皆様お気を付けくださいませニコ

さてさて
秋
といえば?

読書の秋
スポーツの秋
芸術の秋

いやいや!
ここはやっぱり、灯屋で
食欲の秋
ですよねヤッタv

秋が旬と言えば?
香り松茸・味シメジ
きのこきのこきのこ
炭火焼が一番
さんまサンマさんま
灯屋の庭にで〜んと置かれている
かぼちゃかぼちゃかぼちゃ
秋の遠足は、芋掘り遠足が定番
さつまいもサツマイモさつまいも
いがいが・トゲトゲ
くりくりくり
秋は、美味しい食材がいっぱいですね〜♪

灯屋では
今が旬のフレーバー
くりマロンのフレンチトーストくり

m102.png

をモーニングにご用意しております!
選べるスープとアイスクリームも、秋味になっていますよ〜mini

ちなみに・・・
マロン(marron)はフランス語で"くり"のことです。
英語では"chestnut"と言います。
普段、何げなく英語だと思っている言葉は、実は違ったりするんですよねゆう★
カフェオレ"cafe au lait"もフランス語だったり!!

日本には、様々な国の言葉や文化があふれていますね〜
その言葉のルーツや文化を知ることで、色々と新しい発見がありますよ〜☆
たとえば
前回のブログでも紹介した灯屋のHalloweenhalloween
そもそもHalloweenとは?
古代ケルト人が起源と言われ、もともとは収穫を祝うお祭りでした。
11月1日がキリスト教の聖人の日で、10月31日はeveにあたり、魔物や死者がやってくると考えられていました。
(日本のお盆みたいな感じです)
そこで、魔物の仮装でカモフラージュしたり、
カボチャをくり抜いた"Jack-o-Lantern"を玄関先に灯して、追い払ったりしていました。
今では
仮装した子どもたちが、近所を一軒ずつ回って
"Trick or Treat!"halloweenと言ってお菓子をもらうようになりました。

Halloweenのイベントは、仮装とlantern造りだけではありませんわらう
ダック・アップル"Duck Apple"というイベントもあるんです!
水に浮かべたリンゴりんごを手を使わず、口だけで引き上げるというゲームですきらきら
「え〜?それだけ?」
と侮るなかれ!これがなかなか難しいんです!
ぷかぷか浮いてるリンゴを口でキャッチするのは、結構大変アセアセ
でも、盛り上がること間違いなしき
自分は負けず嫌いの本領発揮で、何とか1個キャッチしたことを覚えています(笑)
リンゴは豊穣の象徴だったり、魔女を連想するフルーツだったり、
英語圏にとっては重要な意味を持つフルーツですよね。
これから美味しい時期でもあります(^^)

そんな
Halloweenにまつわる話を思い出しながら
今月限定の珈琲

hallo.png

halloweenHalloweenブレンドhalloween
いかがでしょうか?
秋にぴったりの豊かな香りとコクで、灯屋でのHalloween気分を高めてみては?
もちろん、朝は
先ほど紹介したマロンのフレンチトーストを一緒にお楽しみくださいぴのこ:)

m10.png



りんごFrom APPLE GINGERりんご